FTD-Serie: Serie Business English

Fehlt Ihnen im Englischen häufiger das treffende Wort? Kommen Sie trotz guter Vorsätze nicht dazu, ein Magazin oder Buch im Original zu lesen? Dann finden Sie hier interessante und vielfältige Lektüre aus der Financial Times - mit einem Glossar, das Ihnen auf die Sprünge hilft.

Business English: Mexicans turn to Aztec remedies as dollars for medicines dry up

An increase in the practice of herbal medicine in Mexico as a knock-on effect of the economic downturn in the USA. von Adam Thomson (Tlalpujahua de Rayón, Mexico)

Until a few months ago, María Enriqueta Reyes, an elderly woman dressed in an olive-green skirt and wrapped in several layers of knitted cardigans, would invariably treat stomach aches with a trip to the doctor or the pharmacy to buy medicine. But ever since the grandmother from the village of Tlalpujahuilla, in the Mexican state of Michoacán, stopped receiving money transfers from her sons in the US, she has reduced costs by boiling leaves from the maestra (or "teacher") plant picked from a nearby field and drinking the infusion. "It's very bitter but you add the juice of a lime and a pinch of bicarbonate, and it goes down very well," she says. All over Michoacán, people such as Ms Reyes are returning to ancient medicinal practices and home-spun cures as the US downturn has started to hit the incomes of families who rely on relatives working north of the border to send money home. The increasing difficulty of finding steady work in the US has led to a sharp tail-off in remittances over the past few months and, this month, Mexico's central bank reported the biggest single yearly fall - 12.2 per cent to August - since it started keeping records.

Dieses ist ein kostenpflichtiger Inhalt der FTD. Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren!

Abonnenten
Sie haben kostenlosen Zugang zum Weiterlesen oder Herunterladen. Bitte melden Sie ich mit Ihren Zugangsdaten über die Anmeldebox an.

Nicht-Abonnenten
Wenn Sie Interesse an einem FTD-Abo haben, informieren Sie sich über die verschiedenen Abo-Angebote unter www.ftd.de/abo-vergleich.

Alternativ können Sie für den Zugriff auf den gewünschten Inhalt ein Tagesticket erwerben. Für den Erwerb eines Tagestickets müssen Sie bei uns registriert sein (zur Registrierung). Nach Registrierung melden Sie sich einfach über die Anmeldebox an. Anschließend können Sie das Tagesticket erwerben.

Das Tagesticket bietet für 2,50 € einen 24-Stunden-Vollzugriff auf...

...alle Premium-Artikel auf FTD.de
...das aktuelle ePaper (Zeitung als PDF) und 1-Monats-Archiv der FTD
...die Nachmittagsausgabe FTD 17 Uhr (PDF)
...alle Sonderbeilagen der FTD (PDF)
...alle älteren Ausgaben der FTD über einen Archiv-Zugang
...alle archivierten Online-Artikel

Statten Sie Ihre Mitarbeiter oder Key-Accounts mit dem Informationsangebot der FTD aus. Über Unternehmenslösungen für Abonnements oder Online-Zugänge informiert Sie gern unsere Abteilung Business Cooperations, corporate-solutions(at)ftd.de.

Bei Fragen rund ums Abo wenden Sie sich bitte an unsere Service-Zentrale unter kundenservice@ftd.de
Bei Fragen oder Problemen zu Ihrer Einzelverkaufsabrechnung wenden Sie sich bitte direkt an Click & Buy

Jetzt bewerten

Bookmarken Drucken Senden Leserbrief schreiben Fehler melden

Unternehmen	Finanzen
Politik	Management + Karriere
IT + Medien	Wissen
Sport	Auto
Lifestyle	alle