FTD.de » Lifestyle » Out of Office » Auto-aggressive Attacke gegen Polen

0 Bewertungen

Merken Drucken 09.08.2009, 17:23 Schriftgröße: A A A

Out of Office: Auto-aggressive Attacke gegen Polen

Englands Motorjournalist Jeremy Clarkson ist bekannt für seine bitterbösen Witze. Sein jüngster Scherz sorgt allerdings für Empörung: In einem fiktiven Werbespot lässt er einen VW Scirocco TDI Warschau angreifen. von Daniel Kramb (London)

Mehr zum Thema

Mehr zu: Polen, VW, Werbung

Die Bilder scheinen vertraut: Verlassene Räume. Menschenströme auf den Straßen. Vor Bussen und Zügen bilden sich Schlangen. Sirenengeheul. Dazu die ernste Stimme des Nachrichtensprechers: "Die Armee sagt, sie sei außerstande, den Massenexodus noch zu verhindern." Der Videoclip zeigt Polen auf der Flucht, doch die Menschen rennen nicht aus dem Grund, den Geschichtsvertraute sofort vermuten würden. Denn kurz darauf holt der vermeintliche Werbespot zur Pointe aus: Auf dem Schirm erscheint der Volkswagen Scirocco TDI. Darunter der Slogan: "Von Berlin nach Warschau mit einem Tank."

Jeremy Clarkson hat wieder zugeschlagen. Doch dieses Mal scheint Großbritanniens berühmtester Satiriker unter den Motorjournalisten einen Schritt zu weit gegangen zu sein. Der Slogan um das Wörtchen "Tank" spielt nicht nur auf die Effizienz des deutschen Automobils an, sondern vor allem auf die englische Bedeutung des Begriffs: Panzer. Die Anspielung auf Hitlers Invasion Polens und den Beginn des Zweiten Weltkriegs ist unverkennbar. Kaum verwunderlich also, dass die Empörung groß ist - vor allem in Polen.

Auf dem Videoportal Youtube, wo der Clip kurz nach seiner Erstausstrahlung in der BBC-Autosendung "Top Gear" hochgeladen wurde, reißen die verärgerten Kommentare nicht ab. "Beleidigend", heißt es dort. Die Briten hätten keine Ahnung, was die Besetzung Polens für das Land bedeutet habe. Auch das Außenministerium in Warschau rumort angesichts des Ausrutschers verärgert. In London hat die polnische Botschaft sogar eine Entschuldigung von der BBC eingefordert.

Dieses ist ein kostenpflichtiger Inhalt der FTD. Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren!

Abonnenten
Sie haben kostenlosen Zugang zum Weiterlesen oder Herunterladen. Bitte melden Sie ich mit Ihren Zugangsdaten über die Anmeldebox an.

Nicht-Abonnenten
Wenn Sie Interesse an einem FTD-Abo haben, informieren Sie sich über die verschiedenen Abo-Angebote unter www.ftd.de/abo-vergleich.

Alternativ können Sie für den Zugriff auf den gewünschten Inhalt ein Tagesticket erwerben. Für den Erwerb eines Tagestickets müssen Sie bei uns registriert sein (zur Registrierung). Nach Registrierung melden Sie sich einfach über die Anmeldebox an. Anschließend können Sie das Tagesticket erwerben.

Das Tagesticket bietet für 2,50 € einen 24-Stunden-Vollzugriff auf...

...alle Premium-Artikel auf FTD.de
...das aktuelle ePaper (Zeitung als PDF) und 1-Monats-Archiv der FTD
...die Nachmittagsausgabe FTD 17 Uhr (PDF)
...alle Sonderbeilagen der FTD (PDF)
...alle älteren Ausgaben der FTD über einen Archiv-Zugang
...alle archivierten Online-Artikel

Statten Sie Ihre Mitarbeiter oder Key-Accounts mit dem Informationsangebot der FTD aus. Über Unternehmenslösungen für Abonnements oder Online-Zugänge informiert Sie gern unsere Abteilung Business Cooperations, corporate-solutions(at)ftd.de.

Bei Fragen rund ums Abo wenden Sie sich bitte an unsere Service-Zentrale unter kundenservice@ftd.de
Bei Fragen oder Problemen zu Ihrer Einzelverkaufsabrechnung wenden Sie sich bitte direkt an Click & Buy

FTD.de, 09.08.2009
© 2009 Financial Times Deutschland,

Jetzt bewerten

Bookmarken Drucken Senden Leserbrief schreiben Fehler melden

Bilderserie Eurovision Song Contest Das war der ESC 2012

Die irischen Zwillingen Jedward heben nicht ab

Anke Engelke hat eine politische Botschaft

Roman Lob singt für Deutschland "Standing Still"

Kolumnisten

Horst von Buttlar Wäis Kiani Tillmann Prüfer Nikolaus Röttger Anja Rützel

Nikolaus Röttger

Aktuelle Kolumnen

Alle Kolumnen von Nikolaus Röttger

20.05. Das will ich auch Der Wetlook von François Hollande

Oh, là, là, Monsieur Hollande! Wet-T-Shirt-Look in Hemd und Anzug. Feuchtglänzender Zwirn, eng an den Körper geschmiegt, optisch ganz nah dran an Lack und Leder. Und das in den ersten Tagen im Amt als neuer französischer Präsident. Das hätte dem Mann niemand zugetraut. mehr

21.05. Elektrisch unterwegs Einparken mit dem Opel Ampera

Erst bei der Parkplatzsuche lernt man ein Auto richtig kennen. Wir stellen jede Woche einen neuen Wagen ab. Diesmal den Opel Ampera. mehr

14 Bewertungen

Mehr zu: Ampera, Einparken, Opel

26.02. Quiz Kennen Sie die Oscars?

In Hollywood werden zum 84. Mal die begehrten Goldjungen vergeben. Testen Sie Ihr Wissen über eines der größten TV-Spektakel des Jahres.

Frech wie Oscar: Schon vor der Verleihung gab es den ersten Skandal. Der ursprünglich als Produzent vorgesehene Brett Ratner musste sein Amt wegen kontroverser Äußerungen aufgeben. Was hatte Ratner gesagt?

Alle Tests

FTD-Bibliothek

27.05. 19:20 Uhr Top Suchbegriffe

Partnerangebote

Karrierechance mit Experteer!
Ihr Zugang zu Tausenden Headhuntern.

Jobs bei HVB Profil und unsere gratis Potenzialanalyse

Immobilien-Kompass Informieren Sie sich jetzt im Immobilien-Kompass über Ihre Wohnlage und bewerten Sie Ihr Umfeld.

Tagesgeldvergleich

Festgeldvergleich

Ratenkreditvergleich

LUXUS

24.05. Shirts on the Fly Bilderserie Besuch beim Online-Maßschneider
13.05. Teuerster Fotoapparat der Welt Alte Leica für 2,16 Mio. Euro versteigert
13.05. Das will ich auch Die Schlittschuhe von Wladimir Putin
12.05. Auktion in Monaco Bilderserie Luxusschlitten unterm Hammer
11.05. Modedesigner Bilderserie Valentino - der Modekaiser wird 80

mehr Luxus

REISE

25.05. Über Meer und Fluss Bilderserie Brückentage
24.05. 75. Geburtstag Bilderserie Happy Birthday, Golden Gate Bridge!
22.05. Einweihung des "Sky Tree" Bilderserie Weltgrößter Fernsehturm eröffnet in Tokio
21.05. Eurovision Song Contest in Baku Hölle und Himmel für Schwule
20.05. Über den Wolken Die Kunstfliegerin

mehr Reise

ENTERTAINMENT

10:52 Eurovision Song Contest Schweden feiert haushohen ESC-Sieg

"Euphoria" in Baku: Zum fünften Mal gewinnt Schweden den Eurovision Song Contest - diesmal mit klarem Vorsprung. Roman Lob landet auf einem guten achten Platz, Anke Engelke glänzt beim politisch wohl brisantesten Grand Prix bei der Punktevergabe. mehr
10:26 Eurovision Song Contest Loreen und Anke - die Heldinnen von Baku
26.05. Eurovision Song Contest Das sind die Finalisten von Baku
25.05. Culture Club Tischfußball in der Unterwelt
25.05. Karikiertes Leben Bilderserie Ohne Titel

mehr Entertainment

OUT OF OFFICE

09:00 Pastor für Rehabilitation Interview Anwalt der Hexen

230 Jahre nach dem letzten Hexenprozess kämpft der evangelische Pastor Hartmut Hegeler um die Rehabilitierung der Opfer. Denn die bis zu 40.000 Frauen, Männer und Kinder wurden nach damals geltendem weltlichem Recht verurteilt. mehr
26.05. Nichts als die Wahrheit Wenn Schnarchen meldepflichtig wird
26.05. Eishandel Der Mann, der die Kälte brachte
25.05. Casual Friday Sind Sie ein freier Mensch?
24.05. Weingut in Myanmar Ein Winzer als Entwicklungshelfer

mehr Out of Office

Mein FTD.de

Abo

Tools

Produkte

Kontakt

nach oben