Trennung im Einvernehmen: Sarrazin kommt Rauswurf zuvor

Kurz vor der geplanten Abberufung macht der umstrittene SPD-Politiker einen Deal mit der Bundesbank: Sie lässt die Vorwürfe gegen ihn fallen. Im Gegenzug bittet Sarrazin den Bundespräsidenten um die Entbindung von dem Vorstandsamt.

Sarrazin verlässt die Bundesbank freiwillig. Das ist ...

Der wegen seiner Ausländer-Thesen umstrittene Bundesbankvorstand Thilo Sarrazin ist einer drohenden Entlassung zuvorgekommen und tritt zurück. Sarrazin habe Bundespräsident Christian Wulff um die Entbindung von seinem Amt gebeten, teilte die Bundesbank am Donnerstag mit. Das Geldhaus will den bei Wulff gestellten Antrag auf Entlassung Sarrazins zurückziehen.

Dem Bundespräsidenten bleibt somit eine heikle Entscheidung erspart: Juristen hatten bezweifelt, ob die Abberufung im Falle einer Klage Sarrazins einer gerichtlichen Prüfung standhalten würde. Auch für Bundesbankchef Axel Weber dürfte die Einigung eine große Erleichterung sein, da der Aufruhr um Sarrazin seine Chancen schmälerte, im nächsten Jahr an die Spitze der EZB aufzusteigen. Der Berliner Ex-Finanzsenator steht auch in der SPD vor dem Rauswurf.

Sarrazin kapituliert vor "gesamten Establishment in Politik und Medien"

"Mit Blick auf die öffentliche Diskussion werden die Beteiligten ihre Zusammenarbeit zum Monatsende einvernehmlich beenden", sagte ein Sprecher der Bundesbank am Donnerstagabend. Bei einer Lesung in Potsdam sagte Sarrazin, die Bundesbank ziehe im Gegenzug ihre Vorwürfe zurück, er habe sich diskriminierend über Ausländer geäußert.

"Ich habe den Bundespräsidenten gebeten, mich mit Ablauf des 30. September von meinem Amt als Bundesbank-Vorstand zu entbinden", sagte der 65-Jährige. Es habe keinen Sinn, sich gegen das gesamte Establishment in Politik und Medien durchzusetzen, erläuterte er. "Das wäre anmaßend und hätte auch nicht geklappt." Darum haber er nun einen strategischen Rückzug gewählt, um die Themen zu bearbeiten, die ihm wichtig seien.

Dieses ist ein kostenpflichtiger Inhalt der FTD. Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren!

Abonnenten
Sie haben kostenlosen Zugang zum Weiterlesen oder Herunterladen. Bitte melden Sie ich mit Ihren Zugangsdaten über die Anmeldebox an.

Nicht-Abonnenten
Wenn Sie Interesse an einem FTD-Abo haben, informieren Sie sich über die verschiedenen Abo-Angebote unter www.ftd.de/abo-vergleich.

Alternativ können Sie für den Zugriff auf den gewünschten Inhalt ein Tagesticket erwerben. Für den Erwerb eines Tagestickets müssen Sie bei uns registriert sein (zur Registrierung). Nach Registrierung melden Sie sich einfach über die Anmeldebox an. Anschließend können Sie das Tagesticket erwerben.

Das Tagesticket bietet für 2,50 € einen 24-Stunden-Vollzugriff auf...

...alle Premium-Artikel auf FTD.de
...das aktuelle ePaper (Zeitung als PDF) und 1-Monats-Archiv der FTD
...die Nachmittagsausgabe FTD 17 Uhr (PDF)
...alle Sonderbeilagen der FTD (PDF)
...alle älteren Ausgaben der FTD über einen Archiv-Zugang
...alle archivierten Online-Artikel

Statten Sie Ihre Mitarbeiter oder Key-Accounts mit dem Informationsangebot der FTD aus. Über Unternehmenslösungen für Abonnements oder Online-Zugänge informiert Sie gern unsere Abteilung Business Cooperations, corporate-solutions(at)ftd.de.

Bei Fragen rund ums Abo wenden Sie sich bitte an unsere Service-Zentrale unter kundenservice@ftd.de
Bei Fragen oder Problemen zu Ihrer Einzelverkaufsabrechnung wenden Sie sich bitte direkt an Click & Buy