Japans Stimme: Der schlaflose Krisensprecher Yukio Edano

So einen wie den Kabinettsamtschef Yukio Edano sind die Japaner nicht gewöhnt. "Er ist der beste Politiker aller Zeiten", schwärmt auf Twitter eine Japanerin mit dem Pseudonym Odette_K. Der bullige Edano tritt derzeit rund um die Uhr im Fernsehen auf und berichtet vom neuesten Stand der Krise. "Er ist der erste Politiker, zu dem wir sagen: ‚Bitte gönn Dir eine Pause‘", twittert Odette_K. Bisher traten viele japanische Politiker eher durch Dösen im Parlament auf den Fernsehbildschirmen in Erscheinung.

  Kabinettsamtschef Yukio Edano

"Edano Nero", übersetzt: "Edano, schlafe", ist in den vergangenen zwei Tagen zu einem geflügelten Aufruf auf dem Kurznachrichtendienst Twitter geworden. Edano, Kabinettsamtschef und rechte Hand von Premierminister Naoto Kan, ist in der Krise zum Helden geworden. Alle paar Stunden steht der 46-Jahre alte studierte Jurist in diesen Tagen vor der Kamera - zu jeder Tages- und Nachtzeit.

Er berichtet über die Lage in den vom Tsunami überspülten Regionen, beschreibt die jüngste Explosion in Fukushima und beschwichtigt in Sachen radioaktiver Gefahr - unermüdlich, geduldig und besonnen. Dazu trägt er noch seit Beginn der Katastrophe einen himmelblauen Overall, wie ihn üblicherweise Techniker anhaben. Zuverlässigkeit und Fachwissen soll der Blaumann ausstrahlen - anscheinend mit Erfolg.

Doch seine ständigen Fernsehauftritte, manchmal mehrere pro Stunde, lassen die Japaner mittlerweile um Edanos Gesundheit fürchten. Auf Twitter haben seine Fans daher schon am Montag eine große Kampagne für den Schlaf des Ministers gestartet. "Lasst uns um 20.30 Uhr alle ,Edano Nero‘ twittern", schrieb Nutzer Kagetoramaru. Dann werde Edano vielleicht für ein paar Stunden Ruhe suchen, so die Überlegung. Ein paar Stunden später triumphierte Twitterer Jolly0730: "Unser Wunsch wurde erfüllt. Sieht so aus, als sei er endlich ins Bett gegangen." Edano erschien nicht mehr auf dem Bildschirm. Dies sei der erste Schlaf in 105 Stunden gewesen, berechnete Jolly0730. Lange währte die Bettruhe indes nicht. Um 5 Uhr morgens Ortszeit stand Edano am Dienstag schon wieder vor der Kamera, die Augen rot gerändert.

Wenig ist bekannt über Volkes neuen Liebling. Ein begeisterter Karaokesänger soll er sein und sich bestens auskennen mit den Popstars der 1970er und 1980er-Jahre. In der Regierung spielt er schon länger eine Rolle. Bis zur Regierungsumbildung im vergangenen Sommer war er Minister, verantwortlich für Kabinettsreform und Bürokratieabbau.

Sein Chef Kan dagegen tritt auffallend selten vor die Kameras. Für ihn haben die Twitter-Nutzer des Landes ihren eigenen Aufruf: "Kan, Okiro." - "Kan, wach auf."Mitarbeit: Yuri Oiwake