Gladbach verlängert mit Arango bis 2014 - Reus fit
Borussia Mönchengladbach hat einen weiteren Leistungsträger langfristig an sich gebunden. Wie der Fußball-Bundesligist mitteilte, wurde der Vertrag mit Juan Arango um zwei Jahre bis Juni 2014 verlängert.
Juan Arango bleibt bis 2014 bei Borussia Mönchengladbach. Foto: Federico Gambarini
Der 31 Jahre alte Kapitän der venezolanischen Nationalmannschaft kam im Juli 2009 vom spanischen Erstligisten RCD Mallorca an den Niederrhein, bestritt seither 79 Bundesligaspiele und erzielte neun Tore.
«Juan Arango ist einer der besten Mittelfeldspieler der Liga und für uns eine ganz wichtige Spielerpersönlichkeit», sagte Sportdirektor Max Eberl einen Tag vor dem Heimspiel gegen Schalke 04 im mit 54 047 Zuschauern ausverkauften Borussia-Park.
Bei Nationalspieler Marco Reus gab es Entwarnung. Der Torjäger kann am Samstag im Top-Duell des Spieltags mitwirken, auch wenn er zuletzt über Adduktoren-Probleme klagte. «Es ist nicht so schlimm. Er ist dabei», sagte Trainer Lucien Favre. Der Coach ist am kommenden Dienstag genau ein Jahr im Amt und holte mit der Borussia in 33 Bundesliga-Spielen 60 Punkte.
Vor den Schalkern zeigt Favre trotz des jüngsten 3:1-Pokalsieges vor Weihnachten großen Respekt. «Schalke ist eine Top-Mannschaft mit großer Qualität. Wir müssen schon alles geben, um zu bestehen.» Mit einem Sieg würden die Borussen (40 Punkte) am Tabellendritten aus dem Revier (41) vorbeiziehen.
Die letzte Etappe entschied einmal mehr Routinier Alessandro Petacchi für sich. Doch dem früheren Zeitfahr-Weltmeister Rogers war der Gesamtsieg nicht mehr zu nehmen. mehr
Trotz Verletzungspechs scheint Europameister Spanien bereit für den Versuch einer Titelverteidigung. Und Bundestrainer Löw kann sich nach der Schlappe gegen die Schweiz damit trösten, dass auch die Gruppengegner der Deutschen noch viel Arbeit vor sich haben. mehr
Trotz Bestzeit keine Pole: Obwohl Michael Schumacher bei der Qualifikation in Monaco als erster durchs Ziel fährt, muss er den begehrten Startplatz an Mark Webber abtreten. Grund ist der Barcelona-Unfall mit Bruno Senna. mehr
Die Berufung ist gescheitert, der Abstieg scheinbar in Stein gemeißelt: Hertha BSC konnte vor dem DFB-Bundesgericht keine Wiederholung des umstrittenen Spiels gegen Düsseldorf erwirken. Die Berliner behalten sich jedoch einen Einspruch gegen das Urteil vor. mehr
Sandra Gal ist das Glamourgirl der Golfszene und findet das gut so. Bei den Ladies German Open will sie an Pfingsten auch mal wieder sportlich auffallen. mehr
Italiens Ministerpräsident Mario Monti stellt wegen des bis ins Nationalteam vorgedrungenen Wettskandals den gesamten Profi-Fußball im Land in Frage. mehr
Andy Schleck hat am Dienstag erstmals das Gelbe Trikot für den Sieg bei der Tour de France 2010 überstreifen dürfen. Fast vier Monate nach der Doping-Sperre für den Spanier Alberto Contador ging das Trikot an den Luxemburger über. mehr
Beim HSV Hamburg machen die Verantwortlichen Nägel mit Köpfen. Nach der Weiterverpflichtung mehrerer Leistungsträger wurde die wichtigste Personalie gelöst: Meistermacher Martin Schwalb kehrt auf die Bank zurück und übernimmt wieder voll und ganz das Traineramt. mehr
Börsen- und Finanzmarktdaten:
Bereitstellung der Kurs- und Marktinformationen erfolgt durch die Interactive Data Managed Solutions
AG. Es wird keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben übernommen!