Weil der Kern des Problems der marode Finanzsektor ist, ist im Fall Irland auch noch offensichtlicher als im Fall Griechenland, dass eine Verschärfung des dummen Stabilitäts- und Wachstumspaktes rein gar nichts zu einer Lösung des Problems beitragen kann. Das hindert zwar den EZB-Präsidenten Jean-Claude Trichet nicht daran, auch dieses Mal wieder genau diese Verschärfung zu fordern. Aber Trichet gibt sich häufig einfältiger, als er in Wirklichkeit ist. Er glaubt wahrscheinlich, den Bankern in Europa einen Gefallen zu tun, wenn er von ihrer akuten Gefährdung ablenkt.
Schon jetzt verteuert die Irland-Krise die Refinanzierung der Banken im Euro- und Pfund-Raum. Die ungebremste Bankpleite einer irischen Bank könnte das Bankensystem in Europa ganz schön ins Wanken bringen. Auch die Krise der griechischen Staatsfinanzen war eine Folge des Boom and Bust des Finanzsektors unter den unwirtlichen Bedingungen einer verfehlten Euro-Konstruktion. Im Fall Irland fällt der Zusammenhang aber selbst dem wenig geübten Beobachter auf.
Vielleicht erklärt sich so auch das sonderbare Verhalten der deutschen Kanzlerin und ihrer Regierung in dieser Krisenetappe. Sie forderten lautstark und immer wieder die "Beteiligung des Privatsektors" bei den Rettungsaktionen für klamme Euro-Staaten. Wer wie ich zum Beispiel hoffnungsfroh geglaubt hatte, die Bundesregierung bereite nun die geordnete Insolvenz einiger oder gar aller Euro-Staaten und die Banken auf den fälligen Forderungsverzicht vor, wurde alsbald eines Schlechteren belehrt.
Empfohlen wurde den Euro-Partnerländern stattdessen die Emission zweit- oder drittklassiger Anleihen, man könnte sie in Anlehnung an die Hypothekenkredite in den USA auch Subprime-Bonds nennen, deren Zeichner von vornherein mit einem partiellen Ausfall rechnen sollten. Diese Risikoübernahme würden sie sich mit hohen Zinsen gut bezahlen lassen. Der griechische Ministerpräsident Giorgos Papandreou beklagte sich zu Recht, dass Angela Merkels Gerede über die Beteiligung des Privatsektors die Renditen griechischer Staatsanleihen noch höher getrieben habe.